Pure Expanded Cork Agglomerate

The expanded cork agglomerate is made through a process of agglutination of granules of virgin cork, (mostly from the pruning of oak trees) and which has a higher concentration of extractive content which act as a natural adhesive. It is achieved with an industrial process without the use of additives and it is 100% natural.

After the granulation and cleaning processes, the agglomeration of the cork is carried out using a steam boiler with super-heated water vapor, at a temperature between 300ºC - 370ºC. The agglomeration of the granules is achieved through the resins of the cork itself - (the suberin) that works as a natural binder.

Thus, we obtain blocks that are then cut to be used mostly as thermal and/or acoustic insulation. 

However, in the last years, this 100% ecological and recyclable raw material has raised the interest of some designers, to create pieces of furniture and small interior design objects.

We also decided to use it in the composition of our custom furniture line and we will continue to promote its use in other creative areas.

 

 

 

- - - - 
PT

AGLOMERADO PURO DE CORTIÇA EXPANDIDO

O aglomerado de cortiça expandida é fabricado através de um processo de aglutinação de granulados de cortiça virgem, maioritariamente falca (proveniente das operações de poda dos ramos do sobreiro ) e que possui um teor de extrativos superior aos dos restantes tipos de cortiça, que funcionam como ligantes naturais. É conseguido com um processo industrial sem utilização de aditivos e é 100% natural.

Após os processos de granulação e limpeza, a aglomeração da cortiça é feita através de  vapor de água sobreaquecido, a uma temperatura entre os 300ºC - 370ºC recorrendo a uma caldeira de vapor.

A aglomeração dos grânulos é conseguida através das resinas da própria cortiça – a suberina que funciona como aglutinante (natural). 

Assim, obtemos blocos que depois são cortados para serem usados maioritariamente como isolamentos térmicos e/ou acústicos. No entanto, nos últimos anos esta matéria prima 100% ecológica e reciclável tem suscitado o interesse de alguns designers, principalmente para peças de mobiliário e pequenos objetos de design de interiores.

A SOBRI também decidiu usá-la na composição da sua linha de mobiliário personalizável e continuamos a promover a sua utilização em outras áreas criativas..